騰訊科技 樂學(xué) 8月19日 編譯
據(jù)歐洲科技博客The Next Web報道，三星在中國市場上已變得舉步維艱。是的，舉步維艱。盡管市場分析公司稱三星智能手機(jī)在中國創(chuàng)造了破紀(jì)錄的銷量，但是這些銷量似乎并沒有轉(zhuǎn)化成它的營收。
市場研究公司Strategy Analytics預(yù)計，在2013年第二季度，三星智能手機(jī)的銷量為1530萬臺；而市場研究公司Canalys估計的數(shù)字則為1550萬臺。
據(jù)悉，在今年上半年，三星的凈銷售額為694億美元。其中，中國占16.4%的比例，約合113億美元；這個數(shù)字較去年中國20.4%的比例有所下降。比較而言，全世界其他地區(qū)的銷售數(shù)字要么有所增長，有么與去年持平。
在今年上半年，美國占三星總營收的比例為26.7%，約合186億美元；其次則是亞洲和非洲（不包括中國），占比為23.3%；最后是歐洲，占比為21.5%。其中，美國占三星經(jīng)銷商額的比例增長了4.3個百分點(diǎn)，而亞洲和非洲（不包括中國）的比例則增長了2.7個百分點(diǎn)，歐洲的比例則下降了0.6個百分點(diǎn)。
中國市場難以攻克
由于中國智能手機(jī)市場已開打價格戰(zhàn)，智能手機(jī)公司在中國的發(fā)展一直很艱難。
在蘋果上個月發(fā)布的第三財季財務(wù)報告中，該公司在大中國區(qū)的營收已出現(xiàn)大大幅下跌，環(huán)比下跌了43%，同比下跌了14%。很多人將此歸因為蘋果iPhone的價格過高，以及最新一直沒有新產(chǎn)品發(fā)布，這使得消費(fèi)者轉(zhuǎn)而開始購買Android智能手機(jī)。
按理說，三星本可以利用蘋果的這個弱點(diǎn)的，因為三星擁有各種不同價位的智能手機(jī)，可以滿足不同消費(fèi)者的需求。就銷量而言，三星確實表現(xiàn)不俗，很多市場研究公司一致將三星列于中國智能手機(jī)銷量排行榜上的榜首。
但是，就營收而言，它們之間的差距則相對小很多。僅在第三財季，蘋果就在中國創(chuàng)造了46.5億美元營收；而在上半年，三星在中國僅創(chuàng)造了113億美元營收。三星到底出了什么問題呢？
低端手機(jī)難以創(chuàng)造營收
關(guān)鍵的問題在于，低端智能手機(jī)對于營收的貢獻(xiàn)較小。由于蘋果iPhone定價相對較高，該公司并不需要實現(xiàn)像三星那樣多的銷量才能夠獲得大致相當(dāng)?shù)臓I收。
實際上，三星銷售的智能手機(jī)越多，并不就表示它創(chuàng)造的營收就越大。事實上，盡管三星創(chuàng)下了破紀(jì)錄的銷售數(shù)字，但是事實證明這對其營收并無多大貢獻(xiàn)。
而且，中國市場上還會不斷出現(xiàn)新的競爭對手，例如中國智能手機(jī)制造商小米。因此，毫不奇怪的是，盡管三星的手機(jī)銷量最大，但是它仍然感到處于水深火熱之中。
小米的成功讓中國智能手機(jī)零售商感覺到，中端手機(jī)也能夠“擁有高檔品質(zhì)”，因為該公司會給消費(fèi)者購買的每款手機(jī)提供補(bǔ)貼，因而在中國智能手機(jī)市場上一直在價格上保有很大的優(yōu)勢。
小米CEO雷軍(微博)聲稱，該公司的核心業(yè)務(wù)戰(zhàn)略并不是銷售其智能手機(jī)（這與傳統(tǒng)智能手機(jī)制造商蘋果和三星等有所不同）。相反，小米擁有三大核心業(yè)務(wù)能力：電子商務(wù)——在其網(wǎng)站上銷售手機(jī)配件；與電信運(yùn)營商合作；以及銷售互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)，例如游戲。
據(jù)Canalys公司的統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，在2013年第二季度，小米的智能手機(jī)銷量已超過了蘋果。這主要得益于其Mi/Mi2系列Android智能手機(jī)的火爆銷售，該系列產(chǎn)品的售價在1499元（約合241美元）和2299元（約合369美元）之間。
上個月末，該公司又推出了紅米手機(jī)，售價僅為799元（約合130美元），主要針對低收入消費(fèi)者。
三星的艱難處境
隨著各家智能手機(jī)公司競相爭奪有限消費(fèi)者群的注意力，三星現(xiàn)在的工作要比以前繁重得多。而在以前，三星輕易地就能夠在中國市場上占據(jù)統(tǒng)治地位。
目前，蘋果的iPhone吸引了越來越多有經(jīng)濟(jì)實力的消費(fèi)者，這些消費(fèi)者可能將該手機(jī)看做地位的象征。在另一方面，現(xiàn)在有越來越多的公司開始瞄準(zhǔn)中端和低端智能手機(jī)市場——這曾是三星統(tǒng)治的疆域。
除了小米外，其他中國手機(jī)也在趕超三星，包括聯(lián)想、宇龍、中興和華為。就連中國電信(微博)運(yùn)營商中國移動(微博)最近也推出了兩款自主品牌的智能手機(jī)，其中一款手機(jī)的售價僅為80美元，另一款含有LTE上網(wǎng)功能的手機(jī)僅售210美元。
在中國低收入消費(fèi)者群體中，三星還有拓展的空間。但是，這家韓國公司必須加快速度，因為現(xiàn)在已有很多公司緊跟在它后面，隨時可能會超過它。
