讀者提問(wèn)：

　　律師您好，去年我將自己的一輛舊車(chē)賣(mài)給熟人王某，一手交錢(qián)一手交車(chē)，同時(shí)將機(jī)動(dòng)車(chē)登記證書(shū)和行駛證等所有資料都交給了王某，但王某一直沒(méi)有辦理轉(zhuǎn)移登記。今年1月份，王某駕駛這輛車(chē)發(fā)生交通事故，將路人張某撞傷致殘，王某本人也受重傷。經(jīng)過(guò)鑒定，王某對(duì)事故負(fù)全部責(zé)任�，F(xiàn)在張某的家屬找到我，稱王某一家已經(jīng)無(wú)錢(qián)賠償，而我是機(jī)動(dòng)車(chē)登記證上的車(chē)主，要求我承擔(dān) 200000元的醫(yī)藥費(fèi)。請(qǐng)問(wèn)律師，這個(gè)賠償責(zé)任該我承擔(dān)嗎？讀者劉先生

　　律師解答：

　　劉先生您好，根據(jù)您所述的情況，依據(jù)相關(guān)法律規(guī)定，我們認(rèn)為您不必承擔(dān)此賠償責(zé)任。

　　首先，《物權(quán)法》第23條規(guī)定：“動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立和轉(zhuǎn)讓，自交付時(shí)發(fā)生效力，但法律另有規(guī)定的除外。”第24條規(guī)定：“船舶、航空器和機(jī)動(dòng)車(chē)等物權(quán)的設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅，未經(jīng)登記，不得對(duì)抗善意第三人。”根據(jù)上述規(guī)定，轉(zhuǎn)讓機(jī)動(dòng)車(chē)的所有權(quán)自轉(zhuǎn)移占有及交付機(jī)動(dòng)車(chē)時(shí)即發(fā)生所有權(quán)變更的效力，未經(jīng)登記不得對(duì)抗善意第三人，即不得對(duì)抗在交易關(guān)系中依登記取得該機(jī)動(dòng)車(chē)物權(quán)的第三人。您將車(chē)輛轉(zhuǎn)讓給王某的行為雙方都認(rèn)可，對(duì)此交易行為應(yīng)予確認(rèn)。因此，機(jī)動(dòng)車(chē)因交付而發(fā)生所有權(quán)轉(zhuǎn)移，實(shí)際車(chē)主對(duì)車(chē)輛享有完全的占有、使用、收益和處分的權(quán)利，您則根本不享有運(yùn)行支配權(quán)和運(yùn)行利益歸屬權(quán)。

　　其次，根據(jù)公安部令第102號(hào)《機(jī)動(dòng)車(chē)登記規(guī)定》第13、18條的規(guī)定，機(jī)動(dòng)車(chē)轉(zhuǎn)讓需進(jìn)行轉(zhuǎn)移登記或者變更登記，登記申請(qǐng)人為現(xiàn)機(jī)動(dòng)車(chē)所有人。您將車(chē)輛轉(zhuǎn)讓給王某應(yīng)由王某辦理轉(zhuǎn)移或變更登記手續(xù)。因此，由于王某的懈怠而未辦理變更登記或轉(zhuǎn)移登記，責(zé)任在王某，而不在您。

　　綜上，您與王某具有轉(zhuǎn)讓機(jī)動(dòng)車(chē)所有權(quán)的合意，而且事實(shí)上也交付了機(jī)動(dòng)車(chē)，并同時(shí)交付了機(jī)動(dòng)車(chē)登記證和行駛證等資料，只是由于王某怠于辦理登記手續(xù)，使您處于一種登記車(chē)主的狀況，在這種情況下，王某駕車(chē)肇事致人傷殘，您不是導(dǎo)致肇事者發(fā)生交通事故的原因，不構(gòu)成致害他人的共同侵權(quán)行為，您不承擔(dān)車(chē)輛交通事故的損害賠償責(zé)任。

　　國(guó)鵬律師事務(wù)所 李寧 曹春艷